Industry DynamicsIndustry dynamicsLead the Industry & Struggle for Best

In 2025, China's equipment manufacturing industry and strive to enter the global second phalanx

Release Date:2014-4-4     Views:2121

Su Bo points out, the Ministry of industry and information technology since the establishment of five years, the equipment manufacturing industry has withstood all kinds of difficulties and risks, to achieve sustained rapid and healthy development in five years. China's equipment manufacturing industry comprehensive strength jump, independent to a new level, the development of new industries have made great progress, the international competitiveness of enterprises significantly enhanced, industry gathered to stride new step, the construction industry management system to create a new situation in the. He thinks, the world economic and political pattern is undergoing profound changes, the international financial crisis, the world economy into a new phase, the global industrial structure is facing new adjustment. Giving birth to a new round of technological revolution and industrial revolution arisen, will reshape the world economy pattern. The transition period of the development of economy in our country, in high growth, faced with the notable different internal and external environment. Profound changes in the international and domestic situation, brings hitherto unknown risks and challenges to China's equipment manufacturing industry. But the basic factors in the development of equipment manufacturing industry in our country has not changed, the overall point of view, the development of more opportunities than challenges.

苏波强调,全面建设装备制造业强国,必须深入贯彻科学发展观,全面深化改革,坚持"创新驱动、高端引领、基础支撑、绿色发展"的方针,分步骤分阶段完成从装备制造业大国向装备制造业强国的战略转变。到2025年,我国装备制造业进入世界装备制造强国第二方阵,部分优势产业率先实现又大又强;到2035年,我国装备制造业位居世界第二方阵前列,成为名副其实的装备制造业强国;到2050年,我国装备制造业进入世界装备制造强国第一方阵,成为具有全球引领影响力的装备制造业强国。在此过程中,必须扎实抓好八个方面的重点任务。一是建立和完善产业技术创新体系。二是积极构建两化深度融合发展新机制。三是着力强化制造基础。四是全面推进质量品牌建设。五是积极推行绿色制造。六是加快培育具有全球竞争力的企业群体。七是加快发展现代制造服务业。八是大力推进中国装备"走出去"。同时,必须高度重视高端装备制造业发展,加快推进重点行业结构调整方向,力争在高档数控机床、电力装备、工业机器人及智能装备、航空装备、船舶和海洋工程装备、先进轨道交通装备、节能与新能源汽车等若干关键领域实现重大突破。

Su Bo emphasizes, the comprehensive construction equipment manufacturing industry powerful nation, must be thoroughly Scientific Outlook on Development, comprehensively deepen the reform, adhere to the "innovation driven, high-end lead, infrastructure, green development" policy, the phased completion of the strategic transition from equipment manufacturing country to the equipment manufacturing industry powerful nation. By 2025, China's equipment manufacturing industry to enter the world of the equipment manufacturing industry of second square, some advantages of industry to take the lead in realizing big and strong; to 2035, China's equipment manufacturing industry ranks second in the world forefront square, become be worthy of the name of the equipment manufacturing industry powerful nation; to 2050, enter the world of the equipment manufacturing industry the first matrix of the equipment manufacturing industry in China, become a global leader in power equipment manufacturing power. In this process, must be a solid grasp of the key tasks in eight aspects. One is to establish and improve the industrial technology innovation system. Two are actively constructing the two depth of the fusion development mechanism. Three is to strengthen the manufacturing base. Four is the comprehensive promotion of quality brand construction. Five is to actively promote green manufacturing. Six is to accelerate the cultivation of internationally competitive enterprise groups. Seven is to accelerate the development of modern manufacturing service industry. Eight is vigorously promoting the "going out China equipment". At the same time, we must attach great importance to the development of high-end equipment manufacturing industry, accelerate the key industry structure adjustment, and strive to achieve major breakthroughs in some key areas and new energy vehicles in the high-end CNC machine tools, power equipment, industrial robots and intelligent equipment, aviation equipment, ship and marine engineering equipment, advanced rail transportation equipment, energy saving.

苏波要求,要坚定不移地全面深化改革,主动适应环境变化,紧紧围绕"处理好政府和市场关系"这一核心,切实转变政府职能,创新行政管理方式,为装备制造业转型升级创造新条件。要加强发展战略、规划、政策、标准的制定和实施,积极转变政府管理职能和方式,规范市场竞争秩序,创新政府服务方式并充分发挥行业协会的作用。

Su Bo requirements, should not to move or retreat to deepen the reform, to adapt to environmental changes, closely around "to deal with the relationship between government and market" as the core, and the transformation of government functions, administrative method innovation, create new conditions for the transformation and upgrading of equipment manufacturing industry. To formulate and implement the development strategy, strengthen the planning, policy, standard, the positive transformation of government functions and the way of management, standardize the market competition order, innovative way of government services and give full play to the role of industry associations.

工业和信息化部数据显示,2013年,我国装备制造业产值规模突破20万亿元,是2008年的2.2倍,年均增长17.5%,占全球装备制造业的比重超过1/3,稳居世界首位。我国多数装备产品产量位居世界第一。2013年发电设备产量1.2亿千瓦,约占全球总量的60%;造船完工量4534万载重吨,占全球比重41%;汽车产量2211.7万辆,占全球比重25%;机床产量95.9万台,占全球比重38%。

The Ministry of industry and information data shows, 2013, industry output value exceeded 20 yuan of China's equipment manufacturing, is 2.2 times in 2008, an average annual increase of 17.5%, accounting for the proportion of global manufacturing industry is more than 1/3, the first place in the world. Yield of most equipment products in China ranks first in the world. In 2013 the output of power generating equipment 120000000 kilowatts, accounting for about 60% of the global total; shipbuilding capacity of 45340000 deadweight tons, accounting for 41% of global proportion; automobile production in 22117000, accounting for 25% of global proportion; machine output of 959000 units, accounting for 38% of global proportion.